Projet européen

Voix d’enfants / Espace scénique
À propos

Ce projet est le résultat du travail de plus de 30 ans de la compagnie autour de la voix d’enfants et de l’espace scénique. Les cinq dernières éditions de l’événement Mois Voix d’enfants / Espace scénique au Théâtre Edwige Feuillère de Vesoul ont permis d’approfondir cette approche artistique du travail avec les chœurs d’enfants, aux niveaux régional et national et d’engager la réflexion avec des partenaires européens. Le projet de coopération Voix d’enfants / Espace scénique a obtenu en 2015, un cofinancement de la Commission européenne dans le cadre du programme Europe créative. Il vise à développer l’apprentissage de la pratique vocale des enfants au niveau européen en les associant aux arts de la scène (théâtre, danse, mouvement) et à permettre la circulation transnationale et le renforcement des compétences pédagogiques des chefs de chœurs et des choristes.

Nos objectifs :
Le développement de la pratique et le renforcement des compétences des encadrants • La création d’un réseau de coopération transnational durable • L’encouragement et l’aide à la mobilité et à l’européanisation des carrières • Le développement des publics • La création d’un nouveau répertoire musical européen

Pour de plus amples informations sur le projet, visitez le site web Voix d’enfants / Espace scénique

Description

Depuis le début du projet en septembre 2015, quatre rencontres-stages avec les chœurs d’enfants partenaires ont eu lieu à Bruxelles, Paris, Lisbonne et Turin. Les concerts du projet européen se sont tenus du 4 au 7 mai 2016 au Théâtre de Vesoul, dans le cadre de la Semaine européenne et le Mois Voix d’enfants / Espace scénique. En 2017, trois nouveaux temps forts se sont réalisés. Deux stages avec les chœurs d’enfants ont été organisés entre janvier et mars 2017 autour de la mise en mouvement des compositions. Des échanges ont eu lieu sur le développement du réseau professionnel et des pratiques. Enfin, le projet a été finalisé avec des concerts des chœurs partenaires organisés à Turin entre les 4 et 9 juillet 2017. A cette occasion, 5 nouvelles créations ont été présentées en concert, au conservatoire G. Verdi de Turin. Il s’agit de commandes d’œuvres d’après Espèces d’espaces de George Perec, réalisées par des compositeurs de 4 pays différents.

Créations

En brassées d’espace
De P. Mion - France
  • Texte inspiré de Georges Perec
  • Création par l’Atelier chant-danse-théâtre / Ensemble Justiniana / Théâtre Edwige Feuillère de Vesoul
  • Direction Mylène Liebermann
Assombro
De M. Azguime - Portugal
  • Texte de Miguel Azguime
  • Création par le Coro Infantil da Universidade de Lisboa
  • Direction Erica Mandillo
Hymn to the North star
De A. E. Colla - Italie
  • Texte de William Cullen Bryant
  • Création par les Piccoli Cantori di Torino
  • Direction Carlo Pavese
Éclats d’espace
De M.-O. Dupin - France
  • Texte de Ivan Grinberg d’après Georges Perec
  • Création par le Chœur d’Enfants Sotto Voce
  • Direction Scott Alan Prouty
Zoom (du lit à l’espace)
De G. Massart - Belgique
  • Texte de Gilles Massart d’après Georges Perec
  • Création par le Chœur d’Enfants du Hainaut
  • Direction Géraldine Focant

En partenariat avec

Le Chœur d’enfants Piccoli Cantori di Torino de Turin - Italie, le Chœur d’Enfants Sotto Voce de Paris - France, le Chœur d’enfants du Hainaut de Nivelles - Belgique, le Coro Infantil da Universidade de Lisboa - Portugal, le Théâtre Edwige-Feuillère de Vesoul *, le LAB (Liaisons Arts Bourgogne) *

* partenaires associés au projet